Maak informatieborden op bezienswaardige gebouwen tweetalig

donderdag 29 september 2011

You can read this article in English here.

D66 wil dat de informatieborden op bezienswaardige gebouwen tweetalig worden. Op de ‘Internationale Dag van het Toerisme’ hebben de democraten het college gevraagd er zorg voor te dragen dat de informatiebordjes van tweetalige informatie worden voorzien.

Vrienden van Den Haag
De fractie van D66 kwam na contact met de ‘Vrienden van Den Haag tot de conclusie dat de informatieborden op bezienswaardige gebouwen in Den Haag bijna allemaal slechts Nederlandstalige informatie bevatten en dat er nog veel bezienswaardige gebouwen in Den Haag zijn die geen informatiebord bevatten. De democraten besloten daarop actie te ondernemen.

Engelstalige informatie
“Ieder jaar komen er ongeveer 300.000 toeristen uit het buitenland naar Den Haag,” zegt D66-raadslid Martijn Bordewijk. “Velen van hen zijn geïnteresseerd in de rijke geschiedenis van onze stad en bezoeken daarom de vele historische gebouwen die in Den Haag te vinden zijn. Voor hen is het jammer dat zij de informatie nu niet tot zich kunnen nemen, omdat deze alleen in het Nederlands vermeld staat.” “Ook voor de vele expats die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van de stad zou Engelstalige informatie een uitkomst zijn,” vult collega D66-raadslid Joost Sneller aan.

Meer informatieborden
D66 wil niet alleen dat de informatieborden voortaan in twee talen worden opgesteld, maar ook dat er in Den Haag meer gebouwen worden voorzien van de borden. Bordewijk: “Den Haag heeft in het verleden veel beroemde inwoners en bezoekers gehad. De huidige inwoners van de stad lopen vaak langs gebouwen waar deze mensen hebben gewoond of verbleven, zonder dat zij daar weet van hebben. Zo is Christiaan Huygens geboren in het Logement van Amsterdam op het Plein en overleden op het Noordeinde. Of wat te denken van de verblijfslocatie van Mozart tijdens zijn bezoek aan Den Haag op de hoek van het Spui en de Kalvermarkt. Deze gebouwen verdienen ook een tweetalig informatiebord, zodat iedereen kan genieten van de geschiedenis van onze prachtige stad.”